-- Klinik Newman --
Semua sesuai pesanan.
Ngomong-ngomong, Blood Noodle tetap tak bisa ditemukan, ya?
Ah ... tahun ini agak sulit.
Tidak bisa, ya ....
Para pedagang juga tak punya banyak stok.
Nonton akan lebih asik dengan Banyak bonus >>agenmantul138.net<< Banjir hadiah solusi Cuan hanya dengan bermain Ayo jadi sultan cuman pake modal Recehan.
-- Awal dari Penyerangan --
Hei, kau baik-baik saja?
Jackson!
Kondisinya buruk.
Detak jantungnya juga tidak normal.
Ini.
Obat penawar yang terbuat dari bintang laut abu-abu.
Kenapa kau bisa tahu kalau dia butuh obat penawar?
Karena aku sudah menguasai skill umum pertolongan pertama.
Meski aku tak tahu penyebab penyakit seperti Dokter,
... tapi aku bisa tahu cara menyembuhkannya.
Minumlah, Jackson.
Newman-sensei.
Itu ...!
Red-kun, bantu aku.
Bawa dia ke klinik.
Baiklah.
Dia sudah melewati masa kritis.
Sebenarnya, apa penyebabnya?
Narkotika.
Obat yang belum lama ini diberikan izin edar.
Itu berarti ... dia kecanduan dan overdosis?!
Ya.
Gejala dan pengobatannya masih belum diketahui.
Tapi tak disangka bisa diobati dengan bintang laut abu-abu.
Untung saja ada kamu, Red-kun.
Mungkin setelah ini akan banyak kasus serupa.
Kuingin kamu mempersiapkan obatnya.
Baiklah.
Lama banget!
Aku sangat lapar!
Maaf, maaf. Tadi ada sedikit masalah.
Apa yang terjadi?
Nanti kuceritakan.
Mau makan apa?
Kalau begitu, aku mau omelet!
Kita masih punya sisa saus tomat, 'kan?
Takkan lama, kok.
Hore!
Lezat sekali!
Syukurlah.
Dengan begini, aku sudah memaafkanmu yang pulang terlambat.
Maaf ....
Aku berkunjung ke tempat Newman-sensei.
Hei.
Masih ingat "narkotika" pada saat kita minta izin untuk obat?
Nah, tetangganya dia overdosis narkotika.
Lalu, aku memberinya pertolongan pertama.
Sudah ada orang yang overdosis?
Obat yang sangat berbahaya, ya.
Mungkin setelah ini kasus akan bertambah,
... dan aku diminta untuk menyiapkan penawarnya.
Kira-kira siapa yang mengedarkan narkotika-nya, ya?
Menyelidikinya bukanlah tugas kita.
Kita hanyalah apoteker.
Ya. Kamu benar!
Oh, iya!
Sebelum hawanya dingin,
... main ke sungai, yuk?
Makan barbeku berdua, juga berenang.
Berdua saja?
Ya, berdua saja. Bagaimana?
Tentu saja aku mau!
Ayo bersenang-senang!
Terbaik!
Naik naga memang sangat menyenangkan!
Sebanding dengan harganya, ya!
Asyik sekali!
Ayo balapan sampai ke sungai!
Aku bawa baju renang juga, lho.
Baiklah. Berenang, yuk!
Rasakan ini!
Beraninya! Kubalas, nih!
Di saat seperti ini,
... aku tak tahu harus membicarakan apa.
Kukira kamu sudah lebih terbiasa dengan situasi seperti ini.
Memangnya kenapa? Apa aku terlihat seperti itu?
Ah, bukan, bukan.
Soalnya saat kamu datang ke apotekku,
... kamu terlihat cukup berani.
Padahal dalam hati, aku khawatir kalau ditolak.
Dan bagaimana kalau kamu melupakanku?
Aku gemetaran, tahu.
Selain itu, menurutku ...,
... kamulah yang lebih terbiasa dengan situasi begini.
Kenapa kamu berpikir begitu?
Meski aku sudah coba menarik perhatianmu,
... reaksimu tetap tenang seperti biasa.
Jadi kupikir,
... aku hanya dianggap sebagai gadis kecil yang sedang puber.
Aku hanya tidak ingin dianggap bucin.
Bagaimana?
Mau buka satu botol wine lagi?
Atau mau berenang?
Aku ingin seperti ini lebih lama lagi.
Baiklah kalau begitu.
Tapi ya ...,
... setidaknya, kuingin ada perkembangan seperti ini.
Di depan kita adalah tempat peninggalan Raja Iblis sebelumnya.
Tidak salah lagi, di sana ada senjata Raja Iblis.
Karena kita punya anugerah terkuat di dunia, yaitu pahlawan dan sage,
... kuyakin tujuan kita akan tercapai.
Ayo buktikan pada orang yang keluar dari party-an.
Meski tanpa mereka, kita bisa melakukannya!
Kalau begitu, setelah pengisian selesai, kita lanjutkan perjalanan.
Ya.
Aku akan mengambil air.
Ada apa, Uge-Uge-san?
Anu ....
Boleh saya bertanya sesuatu?
Boleh, kok.
Nona Pahlawan biasanya tidur kapan?
Saat larut malam,
... saya selalu melihat Anda terjaga.
Aku tidak tidur.
Eh?
Anugerah pahlawan memberi ketahanan terhadap beberapa hal.
Tidur adalah salah satunya.
Aku tidak butuh tidur,
... dan tidak pernah mengantuk.
Makan pun begitu.
Aku tidak butuh makan.
Suhu dan kelembapan pun sama.
Karena adanya ketahanan, aku tak bisa merasakan kegembiraan maupun ketidaknyamanan.
Anugerah pahlawan menuntutku untuk jadi sosok pemberani.
Karena itulah aku tak membutuhkan kehidupan dan perasaan.
Aku adalah pahlawan.
Maka dari itu, aku tak bisa mengejar kakak.
Baiklah. Karena kita sudah piknik,
... ayo kembali bekerja!
Bersemangat, sih, boleh saja.
Tapi tak ada yang harus kita lakukan, 'kan?
Benar juga, ya ....
Oh, iya. Bagaimana dengan penawar narkotika-nya?
Masih belum ada kabar terbaru.
Namun, aku sudah dengar gosip dari para petualang tentang penyebaran narkotika-nya.
Katanya,
... kalau diminum, kamu akan jadi dirimu yang baru.
Diri yang baru?
Aku tak terlalu paham, tapi ...,
... itulah yang sebenarnya terjadi.
T-Tolong aku!
Kau baik-baik saja?
Biar kuperiksa.
Rit, bisakah kamu lihat situasi di luar?
Sepertinya itu bukan luka kecelakaan.
Baiklah!
Kau ... party-an nya Albert, 'kan?
Rit, Rit, Rit, Rit!
Rit!
Cepat dan lumayan akurat, tapi ...,
... ini bukan cara bertarung anugerah bandit,
Apa yang kalian inginkan?
Albert!
Maaf! Sepertinya rekanku sudah berbuat onar.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Aku juga tidak tahu.
Namun, tak kusangka akan jadi seperti ini.
Memang perlu sampai dibunuh?
Ada yang masih hidup.
Bukannya lebih baik segera ditangani?
Panggillah tunanganmu itu.
Biar aku yang membayar biaya obatnya.
Dia ini ...!
Jangan khawatir.
Yang barusan hanya ritual agar aku tak membunuhmu.
Itulah caraku menenangkan diri dari dorongan anugerah.
Motifnya masih diselidiki ....
Belum ada perkembangan.
Yang autopsi siapa, ya?
Entahlah.
Di koran tidak disebutkan.
Namun, apa penyalahgunaan narkotika efeknya begitu?
Aku sudah pernah melihat pergerakan Campbell sebelumnya,
... dan menurutku, dia tidak terlalu kuat.
Tapi berbeda dengan yang tadi.
Kurasa itu efek dari obat.
Kamu benar ....
Aku penasaran karena Campbell memakai kapak.
Karena anugerah bandit cenderung memakai senjata ringan.
Jadi bagaimana? Ingin menyelidiki?
Bagaimana, ya ...?
Menurutmu 'gimana?
Kalau aku, sih, pengin tidur kayak begini.
Red-oniichan!
Yo!
Tanta, Aru!
Halo!
Setelah ini, aku akan membuat makan siang.
Mau makan sekalian?
Ya!
Asal tidak merepotkan ....
Karena masih kecil, kalian tidak perlu memikirkan itu!
Wah!
Baiklah. Ayo kita makan!
Ya!
Selamat makan!
Kalian boleh nambah, kok.
Kalau belum kenyang, bilang, ya.
-- Kunyah --
Aku mau nambah!
Baiklah.
Padahal aku sudah memperhitungkan porsinya agar Aru dan Tanta bisa tambah.
Porsi besar, ya!
Mungkin ....
Oh, iya, Red-san.
Kemarin, aku bisa merasakan anugerahku.
Benarkah?
Bagaimana, tuh?
Untuk sekarang, aku tak merasakan perubahan karenanya.
Tapi ... aku merasa sedikit cemas.
Anugerahmu itu Weapon Master, 'kan?
Ya.
Mungkin karena kamu belum memutuskan senjata yang ingin kamu pakai.
Jadi yang kamu rasakan itu rasa cemas, bukanlah perubahan.
Kalau begitu,
... jika terus begini, apa aku akan tetap jadi diriku sendiri?
Namun, kalau kecemasanmu berlanjut, nantinya berat, lho.
Selain itu, jika tanpa anugerah, apa pun yang kamu lakukan akan terasa sulit.
Apa tidak bisa hidup hanya dengan skill umum saja?
Bukannya tidak bisa, sih, tapi ...,
... bakal susah, lho.
Andai aku punya anugerah prajurit seperti ayah ....
Prajurit adalah anugerah rendah yang umum ditemui.
Kuyakin Aru ingin hidup layaknya warga biasa,
... daripada menjadi prajurit dengan anugerahnya.
Hei, kalau sudah besar, Aru ingin jadi apa?
Enggak tahu ....
Ayahku bekerja di pelabuhan bagian bongkar muat barang.
Kalau begitu ... Misalnya pisau. Bagaimana?
Setidaknya kamu bisa memotong tali dengan cepat.
Atau bahkan tali kokoh yang tak bisa dipotong orang lain.
Senjata apa pun yang akan kamu pilih, tentukan tanpa terburu-buru, ya.
Ya.
Terima kasih, Red-san.
Selamat datang.
Ah, kalau tidak salah, kamu ....
Ah?
Aku Ria,
... anggota party Albert-san.
Ada perlu apa?
Aku ingin meminta maaf pada Rit-san.
Rekan-rekanku sudah merepotkanmu.
Aku benar-benar minta maaf.
Itu bukan salahmu, kok.
Bagaimana dengan Albert?
Karena para petualang di Zoltan menjadi pemalas saat musim panas,
... jadi dia melakukan pekerjaan dari guild lebih giat dari biasanya.
Setelah semuanya terjadi, dia cukup santai juga, ya.
Beberapa rekanku juga tidak senang padanya.
Dibanding Albert-san, orang seperti kami ...,
... yang hanya memiliki anugerah umum, tidaklah bisa mengimbanginya.
Tampaknya Albert-san juga marah pada kami karena tak bisa memenuhi harapannya.
Anugerah Albert adalah "The Champion."
Anugerah yang bisa melewati rintangan, dan mendapat pencapaian besar.
Anugerahnya mendorong dia untuk menunjukkan kekuatannya pada dunia,
... dan mengukir namanya dalam sejarah.
Dia tak bisa memanfaatkan anugerah sebesar itu,
... sehingga dia datang ke Zoltan.
Kuyakin Albert-san ... kecewa pada kami.
Dan mungkin saja dia akan pergi dari Zoltan ....
Menurutku tidak.
Ah?
Dia memang begitu, tapi,
... Albert berusaha keras untuk jadi pahlawan bagi Zoltan.
Bagi guild, dia juga sosok yang tak tergantikan.
Dia takkan pergi begitu saja.
Apa kau sedang mencari Gideon?
Apa katamu?
Kuat juga kau.
Siapa kau?
Aku Bui.
Sebenarnya aku sedang mencari Gideon juga.
Apa?
Kenapa tidak mencari bersama?
Menurutku, jika kita bekerja sama, maka akan jadi lebih mudah, lho.
Jendela kamar sudah kututup.
Terima kasih.
Menurut ramalan cuaca naga,
... besok pagi bakalan ada badai, ya?
Ya.
Sekarang para naga muda,
... sedang berkeliling sembari mengamati situasi, ya.
Sayang tidak bisa dilihat dari Zoltan.
Kamu benar.
Ini, silakan.
Terima kasih.
Ini enak sekali.
Di dalam susu ada madunya!
Ini kesukaannya Ruti.
Dari kecil aku sering membuatkannya.
Begitu, ya.
Sekarang Ruti dan yang lain sedang apa, ya?
Menurut kabar, mereka baik-baik saja.
Sekarang mereka sedang di Blood Sand.
Begitu ....
Tidak apa-apa, kok.
Ruti, kamu tidak takut?
Takut badai?
Takut petir?
Atau takut akan kemungkinan bangunan roboh dan menindihi kita?
Yang mana saja.
Sekarang ... ada yang kamu takutkan?
Tidak.
Soalnya aku tidak punya hal untuk ditakuti.
Kakak juga tahu, 'kan?
Ya.
Sebenarnya ... aku takut.
Maka dari itu, boleh Kakak genggam tanganmu?
Tanganku?
Ya. Tangan Ruti.
Boleh, kok.
Sudah tidak takut?
Ya. Sudah tidak.
Syukurlah.
Maaf. Soal takut tadi ... aku bohong.
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu.
Kenapa?
Tak ada alasan khusus.
Namun, manusia sering melakukan sesuatu tanpa alasan khusus.
Tanpa alasan khusus?
Benar.
Makanya,
... kalau kamu ingin menggenggam tanganku meski tak ada alasan khusus,
... genggamlah kapan pun.
Begitu.
Aku menyukaimu, Kakak.
Terima kasih. Aku senang.
Yang menyukai Kakak itu aku, lho.
Lantas, kenapa Kakak berkata demikian?
Ruti, aku juga menyukaimu.
Kamu tersenyum saat aku bilang begitu, 'kan?
Tersenyum itu tandanya bahagia, bukan?
Mungkin iya.
Aku juga bahagia saat kamu bilang begitu.
Sekarang aku sedang tersenyum, 'kan?
Ya.
Makanya aku berterima kasih.
Kakak, apa aku boleh melakukan hal tanpa alasan khusus juga?
Ya. Boleh, kok.
Aku ingin melakukan ini.
Begitu, ya.
Kakak.
Apa?
Terima kasih.
Maukah Kakak selalu ada di sisiku?
Maaf. Aku tidak bisa.
Aku akan pergi dan jadi kesatria.
Kelak, demi berpetualang denganmu,
... aku harus menjadi kuat.
Begitu.
Namun,
... jika ada sesuatu yang tak ingin kamu lakukan,
... panggil aku kapan saja, ya.
Nanti biar Kakak yang melakukannya.
Saat libur, aku akan pulang, kok!
Kamu pengin oleh-oleh apa?
Susu madu.
Aru!
Nonton akan lebih asik dengan Banyak bonus >>agenmantul138.net<< Banjir hadiah solusi Cuan hanya dengan bermain Ayo jadi sultan cuman pake modal Recehan.